¿Conoces las comillas de seguimiento en escritura?

Original
This post's author has indicated that the content is his/her own.

Hola y bienvenido o bienvenida un día más a tu espacio de escritura. Hoy quiero hablarte de un uso muy característico de las comillas angulares, latinas o españolas (sí, tienen todos esos nombres), que son estas « ». Un uso que te puede ser muy útil a la hora de escribir diálogos, de hecho, es para lo que sirve; pero hay una manera de hacerlo y te lo voy a contar, para que tú también lo puedas aplicar a tus textos.

¿Qué son las comillas de seguimiento?

Se llaman comillas de seguimiento a las que se emplean para indicar que un diálogo está compuesto por varios párrafos, pero todos pertenecen al parlamento de un mismo personaje.

Te voy a mostrar dos ejemplos de un mismo diálogo para que veas la diferencia entre usar las comillas de seguimiento y no hacerlo.

1. Están en escena Juan y Pedro:

—Hola, ¿qué tal? —empieza Juan.

—Bien, ¿y tú? —contesta Pedro.

—¿Qué te cuentas?

—Acabo de llegar de trabajar y estoy muy cansado, esta noche me parece que voy a pedir que me traigan la cena. 

—Sí, creo que va a ser lo mejor. 

—Por cierto, ¿sabes con quién estuve el sábado? 

2. De nuevo están en escena Juan y Pedro:

—Hola, ¿qué tal? —empieza Juan.

—Bien, ¿y tú? —contesta Pedro.

»¿Qué te cuentas?

»Acabo de llegar de trabajar y estoy muy cansado, esta noche me parece que voy a pedir que me traigan la cena.

»Sí, creo que va a ser lo mejor.

»Por cierto, ¿sabes con quién estuve el sábado?

Ahora que has leído los dos ejemplos, ¿con cuál entiendes mejor que el personaje de Pedro no deja meter baza a Juan? En el primero, al separar con rayas de diálogo cada intervención, da la sensación de que en la conversación están participando ambos personajes, cuando en realidad es Pedro quien habla la mayor parte. En cambio, con las comillas de seguimiento el ojo capta enseguida que quien habla el 90 % de la conversación es Pedro.

¿Cómo se usan las comillas de seguimiento?

Esto es muy fácil, simplemente debes recordar no poner las comillas de cierre (») al final del monólogo del personaje. Fíjate en el ejemplo de antes y lo verás.

Espero que te haya gustado y, sobre todo, que te haya sido útil. Muchas gracias por dedicarme tu tiempo. Un saludo y ¡nos vemos en el próximo artículo!

P. D. Para poner con el teclado las comillas latinas tienes que pulsar Alt + 174 («) y Alt + 175 (»).

If you liked my content sign up to support me and stay updated

7
ortografia
escritura
autores
autoras
aprenderaescribir
escribe
escribelibros
Aprendamos
Lengua
lenguaespañola
Donate
0.17€
Activate your creator plan and start monetizing like this post
Cheer up, leave your comment