E.U. leaders say that they will do all they can to thwart a proposed new law in Hungary that would, they say, equate homosexuality with pedophilia.